> 池田幸夫 様
>
> オーダー代行ご依頼ありがとうございます。
> お見積もりは以下の通りです。
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-4a93f4051730f117417845e7254dbee4.jhtml
> 商品名:正品 M-Cro sebaインナーブーツ
> 数量:1足分
> サイズ:EU40
>
> 商品代金:170元
> 国内基本送料:30元(超過の場合は国際送料で精算)
> 手数料:120元
> 合計:320元=5,180円(レート16.2)
>
> 検品手数料(25元)、保険料(なし)と国際便送料(実費×
レート)は発送後にお知 らせします。
>
> ご入金は下記の口座へお願いいたします。ご入金後のオーダ
ーになります。
> 実際のオーダー時にレートが変っている場合、送料で精算す
ることがあります。
> 「代行依頼フォーム」の免責事項をよくご了解ください。
>
> 【郵便振替】
> 電信振替以外は確認まで2、3日かかります。
> 電信振替ご利用の場合、ご面倒ですが振替後にお知らせくだ
さい。
> ※振替手数料お客様ご負担でお振込ください。
> 口座番号:○○○-2-146○○○
> 加入者名:ジャス○○○サービス
>
> 【銀行振込】
> ※振込手数料お客様ご負担でお願い致します。
> 銀行名 :○○銀行
> 銀行支店名:本店営業部
> 口座番号 :(普通)○○1○2○
> 口座名 :ジャス○○○サービス
>
> よろしくお願い致します。
>
個人輸入代行 ジャス○○○ 様
お世話になります。
電信振り替えにて、入金いたしましたので、
ご確認とお手配の程、よろしくお願いいたします。
池田幸夫
> 池田幸夫 様
>
> 下記ご依頼ですが、当店(天津)の地域にセラーが配送でき
ないとのことでキャンセ
> ルとなりました。申し訳ございませんがお代金は返金いたし
ます。返金先ご口座をお
> 知らせください。
>
> 他にご希望がございましたら一時お預かりいたします。
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-4a93f4051730f117417845e7254dbee4.jhtml
> 商品名:正品 M-Cro sebaインナーブーツ
> 数量:1足分
> サイズ:EU40
>
> 商品代金:170元
> 国内基本送料:30元(超過の場合は国際送料で精算)
> 手数料:120元
> 合計:320元=5,180円(レート16.2)
ジャス○○○ 様
お世話になります。
了解しました。
では、こちらのお店か?
http://auction1.taobao.com/auction/2201/item_detail-0db2-b50e6de4f1c1e7897662784aebc6ace0.jhtml
こちらのお店ではいかがでしょうか?
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-8e47f13591a5c115bd525bf0feac7981.jhtml
もしも、無理なようでしたら、ご返金のご措置を
お願いいたします。m(__)m
ゆうちょ ぱるる
10○○○-○○○7021
池田 幸夫(いけだ ゆきお)
池田 幸夫
> 池田幸夫 様
>
> ご連絡ありがとうございます。
>
> 確認ですが、ご依頼商品はスケートの内靴でしょうか?
>
> ★ご質問、ご感想は掲示板へ
ジャス○○○ 様
> 確認ですが、ご依頼商品はスケートの内靴でしょうか?
そうです。インナーブーツと呼ばれていて、
日本では、現在手に入らないものです。
池田
約10日間、連絡なし・・・・でした(^^ゞ
ジャス○○○ 様
お世話になります。
その後商品の状況ですが、
どうなったのでしょうか?
池田幸夫
ジャ○○○ 様
もし無理なようでしたら、
ご返金の措置をお願いします。
何かご連絡をいただけませんか?
池田幸夫
> 池田幸夫 様
>
> お返事が遅くなりました。下記セラーと連絡が取れ、代金を
支払ったところです。商品の到着までまだ数日かかる見込みです。よろしくお願いい
たします。
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-8e47f13591a5c115bd525bf0feac7981.jhtml
> 米高場・燗熬_,SEBA内胆
> 160元
>
ジャ○○○ 様
了解しました。
それでは、よろしくお願いしますm(__)m
池田幸夫
> 池田幸夫 様
>
> いつもありがとうございます。
>
> 当初下の商品をオーダーいたしましたが、在庫商品が古いと
のことで、上の商品に変 更いたしました。差額は国際送料で精算いたします。到着ま
でまだ数日かかりますのでご了解ください。
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/2201/item_detail-0db2-b50e6de4f1c1e7897662784aebc6ace0.jhtml
> ★★公害?滑★★ 米高SEBA場・・内胆到?~~!!
> 220元
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-8e47f13591a5c115bd525bf0feac7981.jhtml
> 米高場・燗熬_,SEBA内胆
> 160元
>
> 個人輸入代行 ジャス○○○
ジャ○○○ 様
了解いたしました。
よろしくお願いいたします。
ところで、ショップの所在地が
广东广州 では、天津まで随分遠いので、
ちょっとムリっぽいでしょうか?
池田 幸夫
↑この質問にはノーリアクションでした(^^ゞ
> 池田幸夫 様
>
> 以下の代行ご依頼商品を発送いたしましたので、明細をお知
らせいたします。商品の
> 到着は発送から1週間〜10日の見込みです。
>
> ご入金は明日から起算して7日以内にお願いいたします。
> ご都合で遅れる場合は必ずご連絡ください。
>
>
http://auction1.taobao.com/auction/2201/item_detail-0db2-b50e6de4f1c1e7897662784aebc6ace0.jhtml
> ★★公害?滑★★ 米高SEBA場・・内胆到?~~!!
>
> <当初のお見積もり>
> 商品代金:170元
> 国内基本送料:30元(超過の場合は国際送料で精算)
> 手数料:120元
> 合計:320元=5,180円(レート16.2)
>
> <商品変更後のお見積もり>
> 商品代金:200元
> 国内基本送料:30元
> 手数料:120元
> 合計:350元=5,670円(レート16.2)
> 差額:490円
>
> 発送:2006/12/5日
> 航空書留:153.8元(重量:1295g)
> 検品手数料:25元
> 合計:178.8元=2,860円(レート16)
>
> ご請求:3,350円
ジャスティン 様
先ほど郵便振替にて、差額を送金いたしました。
ご確認をお願いします。
大変お世話になりました。m(__)m
商品が無事に到着いたしましたら
ご連絡いたします。
池田幸夫
ジャスティン 様
商品は、到着いたしましたが、
サイズが違っています。
当方は、EU40を注文しましたが、
到着したのは、EU42でした。
大きくてシェルに入りません。
検品とは・・・?
池田幸夫
○検品の手数料を取られていたので、納得いきませんでしたw
> 池田幸夫 様
>
> サイズ違いのご連絡をいただきました。只今セラーに確認し
ておりますので、少しお
> 時間をください。よろしくお願いいたします。
>
> -------------------------
> 個人輸入代行 ジャス○○○
ジャス○○○ 様
了解しました。
よろしくお願いします。
池田幸夫
> 池田幸夫 様
>
> サイズ違いの件ですが、セラーに連絡が取れません。申し訳
ございませんが、お代金
> と送料を合わせてお返しいたしますので、ご了解の程お願い
いたします。中国では在庫がない場合、違うサイズや同等商品を送ってくることがよくあります。交換は困難です。
届いた商品はお知り合いに使っていただければありが
たいです。返金額は
> 8,530円になります。ご面倒ですが返金先ご口座をお知らせ
ください。
>
> <当初のお見積もり>
> 商品代金:170元
> 国内基本送料:30元(超過の場合は国際送料で精算)
> 手数料:120元
> 合計:320元=5,180円(レート16.2)
> 送料と差額分:3,350円
>
> 合計:8,530円
>
> 個人輸入代行 ジャス○○○
ジャス○○○さま
了解しました。
本当に残念ですが、
それでは、返金をお願いします。
以下のどちらかの口座へお願いします。
ゆうちょ ぱるる
10○○0-2○○○
池田 幸夫(いけだ ゆきお)
○○銀行 ○○支店
普通 4○○○○
池田 幸夫(いけだ ゆきお)
どちらかにお願いします。
また、振込み後、どちらに振り込んだか、
ご連絡いただければと、思います。
よろしくお願いします。
池田幸夫
> 池田幸夫 様
>
> お返事ありがとうございます。セラーと連絡が取れまして、
現在交渉中です。少しお
> 時間をください。
>
> -------------------------
> 個人輸入代行 ジャ○○○
ジャ○○○ 様
了解しました。
もし、EU40が手に入るなら、
それに越したことはありません。
交渉よろしくお願いします。
池田幸夫
○またまた1週間たっても、連絡なし(^^ゞ
個人輸入代行 ジャス○○○さま
その後どうなりましたでしょうか?
サイズ変更がムリなようでしたら、
前回ご提案の返金措置でお願いいたします。
なお、届いた商品についても
特に必要ありませんので、
お返しいたしますが・・・
池田
> 池田幸夫 様
>
> ご連絡が遅くなりました。
>
> 交換のサイズ40を発送いたしました。42の返送は不要ですの
で、申し訳ございません
> がお知り合いにお使いいただければありがたいです。よろし
くお願いいたします。
>
> -------------------------
> 個人輸入代行 ジャス○○○
ジャス○○○さま
大変、親切なご対応、
ありがとうございますm(__)m
42サイズについても、
有効に活用させていただきたいと思います。
それでは、到着を楽しみにしております。
池田幸夫
|